·s¬G¶mÂø»x©u¥Z ²Ä¤T´Á¡@ 1999 New Homeland Magazine
logo


¡m¦b¦aÆ[¹î¨t¦C¡n®H¨½±M¿è

³´¸¨¤¤ªº½¬ªá¡H
--¸Ñºc®H¨½

¼¶¤å¡þ¹ù¹Å®i


®H¨½ªºªáÃC¡A­±Á{«ç¼ËÅÜÁyªº¥¼¨Ó¡H
½¬ªá¤@¯ë¡A²M·Ë¨U¤g¡A
®H¨½»E¦X¤F¦ÛµM»P¤H¤åªººëµØ¡A
¦b¼h¼h»¼ÅܤU¡A
³oµf¤s¥ú¤ô´º¬O§_ªø»·µL¼~¡H
¤­¤Q¦~¨Ó¡A¦o©M¥xÆW³\¦h¶mÂí¤@¼Ë¡A
¥ÍºAº¥³Q¯}Ãa¡BªÀ·|°ÝÃDÂO¥Í¡B
¬F¸gÅQÅv¿³°_¡K¡K
®H¨½ªºªáÃC¡A­±Á{«ç¼ËÅÜÁyªº¥¼¨Ó¡H

¡@¡@ ¤K¤ëªì¡A¤T¤Q½ø¸¹ºÙ¥þ¥@¬É³ÌµÎ¾A»¨µØªº¹CÄý¨®´LÀs¶i¾n®H¨½ ¡A¨C½ø³y»ù¤K¦Ê¤»¤Q¸Uªº¹CÄý¨®¡A«o¥u¦³¤G¤Q¤»¤H®y¡A±q¦­¤W¤»ÂI¨ì±ß¤W¤QÂI¡A¨C¤T¤Q¤ÀÄÁ¥Ñ®H¨½¥x¥_¹ï¶}¡A´LÀs±i¥­¥¿¸g²z»¡¡G¡u¥þ¬Ùªº¤H³£¦b³o¸Ì¬y°Ê¡C¡v

¡@¡@ ®H¨½¬°¤@³´¸¨§Î¬Ö¦a¡A¥|©PÀô¤s¡A»Å¦ü¤@½¬ªá®y¡A°û¬ù¥O¤H¤ß©É¡C°Æ¼ö±aÀã¼íªº®ð­Ô¡A¥V¤£ÄY´H¡A®L¤£»Å¼ö¡A«B¶qÂסA¦h¶³Ãú¡A»]µo¶q¤p¡AµL±j­·¡A¬Ö¦a¤º°ª«×¦b¥|¦Ê¦Ü¤­¦Ê¤½¤Ø¶¡¡A¦~¥­§¡·Å«×¦b¤G¤Q¤»«×¥ª¥k¡C¦~¥­§¡­°«B¶q¦³¤G¤d¤@¦Ê¤G¤Q¤½Íù¡A¥þ¦~­°«B¤é¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤E¤é¡A®ð­Ô©y¤H¡AªÎ¨Uªº¤g¦a©y¹A¡C

¡@¡@

¥j¦­ªº¸}¸ñ

¡@¡@ ¦è¤¸¤@¤E¡³¡³¦~¡A²Ä¥|¦¸¨ì¥xÆW¶i¦æ¤HÃþ¾Ç½Õ¬dªº³¾©~ÀsÂáA±q«n¤èªº¶°¶°¡B¤é¤ë¼æ¨Ó¨ì®H¨½¡A¥LÅå³Y¦aµo²{¦b­XФ¸}¡BªJªI«°¡B¥v´ä§|¡B¯Q¤ûÄæµ¥¦a¡F¬Æ¦Ü­n©¹¥_¦Ó¥hªº¥_¯M·Ë¡B¤j©W³»µ¥¦a¡AÀH³B³£¥i¥Hµo²{¥Û¾¹®É¥Nªº¿òª«¡C¥L¿³¾Ä¦a´£µ§¼g«Hµ¹¦bªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Çªº¦Ñ®v©W¤«¥¿¤­­¦±Ð±Â»¡¡G¡uÁöµM§ÚÁÙ¤£ª¾¹D½Ö´¿¸g¦b³o¸Ì¦í¹L¡A¦ý¬O§Ú«ÜªÖ©wªº»¡¡A§Ú­Ìµo²{ªº¬O¤@±ø­«­n¥v«e¤HÃþ´Ï®§¦aªº½u¯Á¡K¡K¡v

¡@¡@ ¦Ó±q¤j°¨¿Z¡B¤ôµì¸]¿ò§}¥X¤gªº¤åª«¬Ý¨Ó¡A¦³²M¤ô¤û½|ÀY¿ò§}©M¥xªF¨õ«n¿ò§}ªº³³¾¹¡F¥u¦³ªá½¬¹ØÂ×¶m¤~¦³ªº³D¯¾©¥¡A¦b®H¨½¥X¤g«D±`¦h¥H³D¯¾©¥°µ¦¨ªº¥Û úC¡B¥ÉÀôµ¥¦¨«~©Î¥b¦¨«~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¼B¯q©÷»¡¡G¡u¥Ñ¦¹¥iÃÒ¡A¦­¦b¤G¡B¤T¤d¦~«e¡A®H¨½¤w¬O¥xÆWªF¦è¨â©¤ªº¥v«e¤HÃþ¥æ³q»Pª««~¥æ´«ªº­«­n¤¤¤¶¦a¡C¡v

¡@¡@ ¬Ö¦a¤J¤f³Bªº·RÄõ¥x¦a¹³¦ü¤@¿´¶}¶i´ä¤fªº¤j²î¡A®H¨½¤H¥s¥¦¡u¤j²î¤J´ä¡v¡A¡u·N«ä¬O¦³¤J¨S¥X¡A¦í¨ì®H¨½¨Óªº¤H¡A¤@©w·|´I¦³¡C¡v³o¬O®H¨½¤Hªº¶Ç»¡¡C

¡@¡@

ªá«º¤Ö¤kÀu½è¤ô

¡@¡@ ¤K¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¡A·í¤¤«n³¡ªº¹A¥Á¶XµÛÃø±oªº´¸¤Ñ¡A¦b¥Ð¸Ì¦¬¬B¦Û¤K¤C¤ô±w¥H¨Ó·lÃaªº§@ª«¡A»°ºØªº»°ºØ¡C¦a²z±ø¥ó±o¤Ñ¿W«pªº®H¨½¡A¨S¦³¤°»ò¨a±¡¡A¦b³o¤@¤Ñ¥¿Á|¦æ²Ä¤@©¡®H¨½¬ü¤k¡Ð¡Ð²Ð¿³¬Ó¦Z¡B·RÄõ¤½¥D¿ï©Þ¤ñÁÉ¡C¹ï¥¼¨ÓÃhµÛµL­­¹Ú·Qªº¤Ö¤k¡A½ñµÛ«CÀߪº¥x¨B¡A®i²{¤Ö¤k­Ìªºªá«º¡A¦b¦bÅã²{®H¨½ªÀ·|ªº´I¸Î¡C

¡@¡@ ®H¨½¤H¦]¦ÛµMÀô¹ÒªºÀu´ì¦Ó´I¡C

¡@¡@ ®H¨½°s¼t¡A´N¦]®H¨½Àu¨}ªº¤ô½è¡A¦ÓºëÆC¥X¤f·P³Ì¦nªº²Ð¿³°s¡C¤éªv®É¥N¬O¶i°^µ¹¤é¥»¤Ñ¬Ó³Üªº°^°s¡A¥ú´_«á§ó¬O¤@²~Ãø¨Dªº°ê®b°s¡Cªñ¦~¨Ó¦]¬°¥~°ê°s¶}©ñ¶i¤f¤Î°s¼t¶}©ñ¥ÁÀç¤ÆªºÀ£¤O¡A­ì¥»­±Á{µôºMªº®H¨½°s¼t¸g¹L¤@µf¦Û±Ïªº¹Lµ{¡A«O¦í¤F®H¨½­û¤u¤@¦~ªñ¥|»õªºÁ~¤ô¡C

¡@¡@ ¦b®H¨½¸gÀ礭ª÷¦æ¤S¾á¥ô¸q®øªºªL¤å¶¯¡A¤G¤Q´X¦~«eÀH®ø¨¾¶¤¥h¤é¥»¦Ò¹î¡AÅå³Y¦aµo²{¡A³Ü¤@²~¤ô³ºµM­n¤@¦Ê¤é¶ê¡A¤ñ¤K¤Q¤¸¤@²~ªº°à°sÁÙ­n¶Q¡CªL¤å¶¯¤ß·Q¡A®a¶mÂ×´Iªº¤ô¸ê·½¤£´N¬O©¹«á­P´Iªº¥»¿ú¡H¤»¦~«e¥L¯uªº¶}©l½æ°_¤s¬u¤ô¡A«n«Ì¤sËSËS¦Ó¥Xªº²Mº«¬u¤ô¡A¸g¹L¹LÂo¡A¨C¾·¥H¤­¤Q¤¸½æµ¹¹B¤ô·~ªÌ¡C

¡@¡@ ¨C¤Ñ¡A¤@¦Ê¦h½øªº¤ô¨®¡A±q¤Q´X­Ó¶°¤ô³B¡A¹B¥X¤@¤d¦h¾·ªº®H¨½¤ô¡A±q¥x¥_¨ì°ª¶¯³£¦³¥LªºÂܸñ¡C¤@±í¤G¤Q¤½¤Éªº®H¨½¤ô¡A¥i½æ±o¤G¡B¤T¤Q¤¸¡A¹B¨ì¥x¥_¡A¬Æ¦Ü¥i½æ¨ì¥|¡B¤­¤Q¤¸¡A¬Æ¦Ü¦³·~ªÌ´£¤ô¤W°ª¼Ó½æµ¹¦í¤á¡A¤@±í½æ¨ì¤@¦Ê¤¸ªº°ª»ù¡C

¡@¡@ ¦b¥xÆW¤@¦~¦³¤­¤Q»õ¤¸¥«³õªº¥]¸Ë¤ô¡A¤@¾·¤ô¸Ë²~«á¡A¥iÀò§Q¤­¡B¤»¤d¤¸¡C®H¨½¤Q´X®aÄq¬u¤ô¤u¼t¡A¤é©]»°¤u¡A±N®H¨½¤ô¾P°â¥þ¥xÆW¡C

¡@¡@

¦n¥Ð¦n´º¡D¤H¤åîPµÑ

¡@¡@ ¤@¤d¥|¦Ê¤½³¼ªºÓt¥Õµ«¥Ð¡AÀô¶¦b¬Ö¦aªº¥|©P¡A¥Ñ©ó¤ô½è¦n¡A®H¨½¦¨¬°¥xÆWÓt¥Õµ«³Ì­«­nªº²£¦a¡C¤d¤á¹A®a¡A¤G¤Q¸U¤½¾·ªº¦~²£¶q¡Aªñ¤Q»õ¤¸ªº¦~¦¬¤J¡A³y´N¤F¤@¸s´I¹A¡C

¡@¡@ ®H¨½¬O¥xÆW·s¿³ªá¥cªº°_·½¦a¡A¤]¬O¥xÆW®L©u°ª¯Åªá¥cªº¥D­n¨ÑÀ³¦a¡A³o¨âºØªá¥c³£¥i½æ±o³Ì°ª»ù®æ¡A¬°ªá¹A¤@¦~Áȶi¤Q»õ¤¸¡C®H¨½¹B¥Î¦a²z¤WªºÀu¶Õ¡A§â«Ì»Ù¦oªº¤¤¥¡¤s¯ß·í¦¨¥Í²£½u¡A§Q¥Î¤£¦P®ü©Þ°ª«×ªº·Å®t¡A¥i¥H±N°ª¯Åªá¥cºØ¦¨¤T©u¡C±Mªù¶i¤fªá¥cºØ²yªººÖº¸¼¯¨F¶éÃÀÁ`¸g²z´^ºÖ¥þ»¡¡A¡u¤j®H¨½¦a°Ï¥|¦Ê¦h¤½³¼ªºªá¥c°Ï¡A¨C¦~ºØ¦³¤G¤d¤G¦Ê¸U¦Ü¤G¤d¥|¦Ê¸UÁûºØ²y¡A¤×¨ä¦b®L¤Ñ¡A§O¦a¤è¨S¦³·Å±aªá¥cªº®É­Ô¡A¥u¦³®H¨½¦³¡C¡v

¡@¡@ ¤j¦ÛµM½T¹êÅý®H¨½´I¸Î¡C

¡@¡@ ¦b¥xÆW´º®ð§C°g¨ì³Ì¨¦©³ªº®É­Ô¡A©v±Ð¬É¦U©v¬£¤´¤£Â_¶i¾n®H¨½¡A¶R¦aªº¶R¦a¡A¤j¿³¤g¤ìªº¤j¿³¤g¤ì¡A¨ä¤¤¥H¹w©w¦b¤G¢¯¢¯¤@¦~¸¨¦¨±Ò¥Îªº¤¤¥xÁI¦x³Ì¬°§§Æ[¡A¦b¤­¤½³¼ªº©Y¦a¤WÀº°_ªº¤T¤Q¤»¼h¤T¨¤±×¦yÄ_¶ð¡A±N¬O®H¨½ªº·s¦a¼Ð¡C

¡@¡@ ¦Û¤C¡³¦~¥N®u¼w¶i¡B·¨­^­·¡B¦¶»Êµ¥µÛ¦WÃÀ³N®a¬ÛÄ~¥X¤J®H¨½¤§«á¡AÃÀ³N®a²¾¥Á®H¨½½«¬°­·¼é¡C®H¨½¢w¢wÃÀ³N¤pÂíªº¬ü¦W¡A¤£³w¦Ó¨«¡C¥[¤W¦a¤è²³¦hÃÀ¤å¤Î¤½¯q¹ÎÅé¼ö±¡ªº°Ñ»P¡A¤@¦~ªº®iºt¬¡°Ê¶W¹L¤G¦Ê³õ¦¸¡A¡u¤å¤Æ®H¨½¡v¦n¹³Áô¬ù¦¨«¬¡C

¡@¡@

°Ú¡AÀô¹Ò´c¤Æ¤F¡I

¡@¡@ µM¦Ó¡A³o»ò¬ü¦nªº®H¨½¡A¦b¤µ¦~ªº¤W¥b¦~«o¥X²{¤F­«¤jªºÄµ°T¡A®Ú¾Ú¥xÆW¦U®ð¶H¯¸©ó¤µ¦~¤@¦Ü¤C¤ëªº²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³]©ó¤é¤ë¼æ®ð¶H¯¸¹ï©ó«B¤ôªººÊ´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤é¤ë¼æ¦a°Ï«B¤ôªº»ÄÆP«×¤@¦Ü¤C¤ëªº¥­§¡­È¬°5.3¡]PH­È¤p©ó5.6¬°»Ä©Ê¡^¡A³Ì§C­È¬°¤G¤ë¥÷ªº4.6¡A¨â¶µ±Æ¦æ³£°ª©~¥þ¥x²Ä¤G¦ì¡]¨£ªí¤@¡^¡C³o¤]Åã¥Ü¡A¤é¤ë¼æ¦a°Ï¤UµÛªº´X¥G³£¬O»Ä«B¡A¶ZÂ÷¤é¤ë¼æ¥u¦³¤Q¤»¤½¨½ªº®H¨½®£©È¤]Ãø°k»Ä«B«Iŧªº©R¹B¡C¹A¥Á±i«T²»«ü¥X¡A¤G¡B¤T¤ë¥÷¨C·í¤U§¹«B«á¡A¥LºØªºAµæ´N±q¤ß§Àªº¹àªÞ³B°®±¼¡A¥LÃhºÃ³o»P»Ä«Bªº«I»k¦³Ãö¡C

¡@¡@ ¦b¤G¤ë¥÷°_¨ì¤T¤ë¥÷¡A«n§ë¿¤Àô«O§½³]¦b®H¨½°ê¤¤ªºªÅ®ð«~½èºÊ´ú¯¸¤]µo¥X¤Fĵ°T¡A³sÄò¨â­Ó¤ë¡A®H¨½ªºªÅ®ð«~½è³£³B©ó¤£¨}ªºª¬ºA¡A¬°¥þ°êªÅ®ð³ÌÁVªº¦a¤è¤§¤@¡C®Ú¾Ú«n§ë¿¤¬F©²Àô«O§½¶À¥@¹Fªº¤ÀªR¡A¦Ã¬V·½¥D­n¨Ó¦Û¥x¤¤¤õ¤Oµo¹q¼t¡A³B¦b°ª¤s«Ì»Ù¤U­·³Bªº®H¨½¡A¦]Æ[¥ú©Ò±a¨Ó¨T¨®µ¥²¾°Ê¦Ã¬V·½ªº¼W¥[©ÎªþªñÀç«Ø¤uµ{ªº¼vÅT¡A³£¬O¾É­P®H¨½ªÅ®ðÄY­«´c¤Æªº¦]¯À¡C

¡@¡@

³¤°s¡D·Ï¬r¡D¼É¤O

¡@¡@ ¦Ó¦bªÀ·|¤è­±¡A¤C¤ë¥÷¶}©l¦b«n§ë¿¤¬F©²ªÀ·|¬ì³]¥ßªº¡u®a®x¼É¤O¨¾ªv±M½u¡v¡AºI¦Ü¤K¤ë¤Q¤K¤é¬°¤î¡A¤@¦Ê¤@¤Q¤C¥ó³ø®×ªº®×¥ó¤¤¡A¦³¤T¤Q¤»¥ó¬O®H¨½ªº®×¤l¡A¦ûÁ`¥ó¼Æªº¤T¤À¤§¤@¡C¾ÚªÀ·|¬ì§õ¨Ø³Íªí¥Ü¡A®H¨½®a®x¼É¤O¤j³£¨Ó¦Û³¤°s¡B¶ßÃħl¬rªº®a®x¡C¥h¦~¤C¤ë¨ì¤µ¦~¤»¤ë¨àµ£©Ê«I®`®×¥ó¦b®H¨½¦@¦³¤­¤Q¦h¥ó¡A¨àµ£­h«Ý¨Æ¥ó¡A¨C­Ó¤ë¤]¥H¤G¦Ü¤T¥ó¦bµo¥Í¡A¤µ¦~¤C¤ëÁÙµo¥Í¤@¤kµ£³Q¥À¿Ë­â­h­P¦ºªº®×¥ó¡C

¡@¡@ §õ¨Ø³Í¤ÀªR¡A®H¨½¬O­Ó§Ö³tµo®i¤S«Ê³¬ªº³£¥«¡A¨Ó¦Û³¡¸¨ªº­ì¦í¥Á¡A¦³ªº¦]¥¢·~©Î¦]¾AÀ³¤£¨}¤Þ°_ªº³¤°s¡B§l¬r°ÝÃD¬Û·íÄY­«¡A¦]³¤°s¡B§l¬r¦Ó¤Þ°_ªº°ÝÃD¤]¬Û¹ï½ÆÂø¡C

¡@¡@ ¾Ú®H¨½Äµ¹î¤À§½ªº²Î­p¡A¤K¤Q¤»¦~«×·Ï¬r¥Ç¤H¼Æ¦@¦³¤T¦Ê¤»¤Q¤E¤H¡A¤K¤Q¤C¦~«×·Ï¬r¥Ç¤H¼Æ¦@¦³¤G¦Ê¥|¤Q¤H¡A¤K¤Q¤K¦~«×¤@¦Ü¤C¤ë·Ï¬r¥Ç¤H¼Æ¦@¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤C¤H¡]¨£ªí¤G¡^¡C¦Ó¾Ú¥Á¶¡ªºÆ[¹î¡A®H¨½®£©È¬O¥xÆW¤@­Ó«D±`¤j«¬ªº¬r¸]¡A¤@¦ìÂåÀË®v¬Ý©È¤F¡A¦]¦Ó¿ï¾Ü²¾¥Á¯Ã¦èÄõªº¹D¸ô¡C«n§ë¿¤§ó¥Í«OÅ@·|»²¾É­û¦¿¸U©÷«ü¥X¡A«e«n§ë¦aÀ˳BÀË¹îªø³¯Áo©ú´¿¹ï¥L»¡¡A¡u§A­Ì®H¨½¦x¼q¨º»ò¦h¡AÃÀ¤å¬¡°Ê¨º»ò½´«k¡A¬°¦ó·Ï¬r©M¦D¨Æ¥Ç¸o¡A«o¤]¬O¥þ«n§ë³Ì°ª¡H¡v

¡@¡@

¬G¶m¡AÁÙ¬O¤ôªº¬G¶m¶Ü¡H

¡@¡@ ©ñ±ó¥x¥_ªº¤u§@¡A·h¨ì®H¨½¨Ó°È¹Aªº¬Iµû°ß¡A¤Q´X¦~¨Ó·P¨ü¨ì¡A³s®ð­Ô³£©úÅ㪺§ïÅÜ¡A¥H«e®L¤Ñ¥u­n¹q­·®°´N°÷¤F¡A²{¦bÁÙ±o¾a§N®ð¡F¦Ó­ì¥»¾A¦X¿¸Ãþ¦¨ªøªºÀã¼íÀô¹Ò¡A¤]¦³Åܰ®ªº²{¶H¡C

¡@¡@ ¡u®H¨½¤H­n¦Ûı¡C¡v¦¿¸U©÷¦³·P¦Óµo¡C

¡@¡@ ºJ¶}¤s¤WªºÀݾÁÀݥ藍½Í¡A³ø¾É¤å¾Ç§@®a¾H¬Û´­¦ôºâ¡A¥H«e¨C¤á¤H®a¦³¤G¤T¤Àªº­í¦a¡A¨C¤á¤H®a¦Ü¤ÖºØ¦³¤­´Ê¾ð¡A¦ý¬OÀHµÛ©ÐªÙªº§ï«Ø¡A¥H®H¨½¦³¤­¤d¤á§ï«Ø¨Óºâ¡AÂí¤º¦Ü¤Ö¦³¤G¸U¤­¤d´Êªº¾ð³Q¬å°£¡FÂí¤ººñ¦a¤£Â_¦aµäÁY¡A¤éªv®É¥N¯d¤U¨Óªº´X¤½¨½ªøªº°ª¤j¦æ¹D¾ð¢w¢w¤×¥[§Q¾ð¡A¤]¦]¹D¸ôªº©Ý¼e¡A¥þ³Q¬å¥ï¬pºÉ¡C

¡@¡@ ¥h¦~¡A¾H¬Û´­¦]±Ä³Xªº¾÷·|¡A¨Ó¨ì¤é¥»°ª·½¡A¬Ý¨£¦¹¦aªL¤ì»a»A»cÆ{¡A¤d¦±¤tªº¤ô·Ê·Ê¡A¸ôÃ䪺¼Ð»y¼gµÛ¡G¡u¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì¬Ã¶Qªº¸ê·½¢w¢w¤ô¡v¡B¡u¤é¥»¤ôªº¬G¶m¡v¡A·Q¨ì¬G¶m®H¨½ªº¬Ü·Ë¡A·Ë©³ªº¶ÂÁx¥Û³Q«õ¥ú¤F¡A·Ë¬yªº¥ÍºA§¹¥þ³Q¯}Ãa¡A¥[¤Wªe¤t¦a³Q«I¥e¡A¬Ü·ËÅܦ¨¡u¾`·¾¡v¡A¤ß¤¤Ãø§K¤@°}·P´n¡C

¡@¡@ ¦Ó·RÄõ¥x¦a¤Wªº²Ð¿³¬uªº´é¬u³B¡A¤]¦b¤µ¦~¥X²{¤ô¦ì«æ¼@¤U­°ªº²{¶H¡A­ì¥»¨C¤Ñ»E¶°¬~¦çªº¤H¼é¤£¨£¤F¡A¡u²Ð¿³¬u¤£¥X¤ô¡A®H¨½´N¨S¸ê®æ»¡¬O¤ôªº¬G¶m¡C¡v¾H¬Û·¨»¡¡C

¡@¡@

ºØ¾ðªº¨k¤H

¡@¡@¡@¡u¶Â¿ß°½¦Y¡A¥Õ¿ßµ²±b¡v¡A­±¹ï¤­¤Q¦~¨ÓÀô¹Òªº¼@ÅÜ¡A«n§ë¿¤¥ÍºAÀô¹Ò«O¨|¨ó·|³Ð·|²z¨Æªø¶À¬±ªQ¾á¤ß¡A¡u§Ú­Ì³o¤@¥N¦VÀô¹Ò¶W¤äªº³¡¤À¡A®£©È±o¥Ñ¤U¤@¥N©Ó¾á­WªG¡C¡v¦Ü¤µ¥L¤´Ãh©À¦b®H¨½¦u«°¤j¤s¡BÃö¤M¤s¬Ý¹Lªº¤Q´X¤Øª½®|¤jªºÀ̤ìªL¡A¤T¤Q´X¦~«e¤@¥d¨®¥u¯à¸ü¸ÑÅé«áªº¥|¤À¤§¤@´Ê¡A¤@¨®¤@¨®ªº©¹¥~°e¡C

¡@¡@ ¥h¦~¡A¥L¨Ó¨ì¤é¥»¤E¦{ªº¤é¥Ð¥«¡A¤é¥Ð©M®H¨½³£¬O¬Ö¦a«¬ªº³£¥«¡A¥«¤½©Ò³yªL¤G¸U¦h¥Ò¡A¥«¤¤¤ß¦³¤jªe¡A±ß¤W§¤¤W¤p²î¡A¦b²î¤W¨É¨ü²î¥D¥u¬°¥L¤Ò°ü­Ç·Ç³Æªº±ßÀ\¡A²î¥DÁÙ·|§â±a¦b²î¤WªºÆOõ¬©ñ¤J¤ô¤¤¡A¤@¨ÓÅýÆOõ¬¤]¦Y­Ó±ßÀ\¡A¤G¨ÓÅý¹C«ÈÆ[½àÆOõ¬³V­¹ªº©_´º¡C³oÅý¥L·Q°_®a¶mªº«n¯M·Ë¡A¤W´å³B¦³¾i½Þ¡B¾iª¯³õ¡A¹G±o¦Û¨Ó¤ô¤½¥q©ó¤K¤Q¥|¦~°_¤£´±¤Þ¦a­±¤ô¡A§ï±Ä¥´¤@¦Ê¤½¤Ø²`ªº²`¤ô¤«¨Ó¨Ñ¤ô¡C¦bªu©¤ªº¦U¦Ã¬V·½¦pªG¤£§ïµ½ªº±¡ªp¤U¡AÅý¥Lı±o­n¦b«n¯M·Ë¯`°µ­Ó¿Ë¤ô¤½¶é¡A²ª½¬O½t¤ì¨D³½¤F¡C

¡@¡@ ¡u¤j®a¨Ó³yªL¡v¡A³o¬O¥L¦h¦~¨Óªº·Qªk¡A«e¦~¥L¦b«n¯M·Ë¯`¦Û¤vªº¥Ð¦a¤WºØ¤F¤G¥Ò¦aªºÂø¤ìªL¡A§Æ±æ¯à¦¨¬°ªþªñ¦]¦ËªL³Q¬å±¼¤§«á¥|³B­¸´²ªº¥ÕÆOÅî»P©]ÆOªº·s®a¡F¦³¤H»Ý­nºØ¾ðªº¦a¤è¡AÁ`·|¬Ý¨£¥Lªº¨­¼v¡A¥L¦b­è³]®Õ¤T¦~¡A®Õ¶é¥ú¨r¨rªºº[«n°ê»Ú¤j¾ÇºØ¤W¤T¤d´Êªº¨v·£¡F¥h¦~¦b¦Û¤vªº¤û¦ÕÃÀ³N¤½¶éºØ¤W¤@¤d¦h´Êªº¬ü¤H¾ð¡C

¡@¡@ ¡u¹ï¤@­Ó¦a¤è»{¦P¡B³ß·Rªº»ù­ÈÆ[¡A·|Åý¤H¸qµL¤ÏÅUªºªÖ¥h¾Ä°«¡C

¡@¡@ °ò·þ±ÐÁ½n«C¦~¬ö©ÀÀç¦a¿à³e¤@ªª®vÆ[¹î¡A³Ì¥O¥LÃø¹Lªº®H¨½¦M¾÷¬O¡A¶V¨Ó¶V±j¶Õªº¤jº~¨F¤å¥D¸q¥D®_µÛ®H¨½¡A®H¨½ªº¾ãÅéµo®i¡A¨Ã¨S¦³«Ø¥ß°_¦h¤¸±Ú¸sªº«ä¦Ò¡C®H¨½¤H¯à§_³q¹L¹ï³o¶ô¤g¦a¾ú¥vªº¤Ï¬Ù¡A¨Ó½T«O¦h¤¸±Ú¸s¦s¦bªº»ù­È©M¤å¤Æ¤Wªº©w¦ì¡H³o³£ÃöÁäµÛ®H¨½«°¥«©Ê®æ¥¼¨Óªºµo®i¡C

¡@¡@

·s®H¨½·NÃѧxÃø¦ó¦b¡H

¡@¡@ ¡u­n°_³y¤@­Ó·s®H¨½·NÃÑ¡A­n¦³·s®H¨½¯´§Ç¡A¥]¬A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¯´§Ç¡A¦ý§Úı±o³oÁÙ¨S°µ°_¨Ó¡C¡v¿à³e¤@ªª®v»¡¡C

¡@¡@ ¥L¶i¤@¨B¤ÀªR¡A®H¨½¦b§Ö³tªºµo®i¤¤¡A¤@­Ó·sªº¸gÀÙ¶Õ¤O§Y±N¦b®H¨½§Î¦¨ªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¨S§â´¤³o­Ó®É¾÷¡A­n¦b©¹«áªº®H¨½°_³yªÀ°Ï·NÃÑ·|«Ü§xÃø¡C

¡@¡@ ¡u®H¨½¤H­n¦³¤@­Ó§ó¤jªºµø³¥©M¥]®e¤ß¡A¤£¯à¥u·|¤û±_¤º°«¤û¥À¡C¡C³o¬O«Ü¦h¤Hªº´Á«Ý¡C¦Ü¤Ö¦³¤Q¤­­Ó»y¨tªº±Ú¸s¦b®H¨½¥X¤J¡A¬°¥Í¦s¦Ó°«ª§¡A¦ü¥G¦¨¬°ªñ¨â¦Ê¦~¨Ó®H¨½¤H©Ê®æªº¤@³¡¥÷¡C¦b¯Éª§ªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¤@¦¸·sªº²¾¥Á²£¥Í·sªº¬Fªv¶Õ¤O¡A·sªº¬Fªv¶Õ¤O¦b³o¸Ì®i¶}·sªº±O±þ¡A¦Yµf¦×¡B¦YµfÃ@¦b¤@¤E¤T¡³¦~µo¥ÍªºÃúªÀ¨Æ¥ó¦b®H¨½³£Á٬ݱo¨£¡A¡u¦Yµf¦×ªº®H¨½¦pªG¨S¦³¤Ï¬Ùªº¾÷¨î¡A¦pªGÁÙ¬O¹³¤«©³¤§µì¤@¼Ë¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü¡y§O¤H¦º¥ú¥ú¡z¤]¨SÃö«Y¡A³oºØ¤å¤Æ¦pªG¨S¦³¯}·À¡A­n§Î¦¨®H¨½·NÃѬO«ÜÃøªº¡C¡v¿àªª®v»¡¡C

¡@¡@

¬F¸gÅܰʤUªº¥¼¨Ó

¡@¡@ ®H¨½ªº§x¹Ò¡A¨ä¹ê¤]¬O¥xÆW¶mÂíµo®iªº§x¹Ò¡C¥u¬O§Ú­Ì±q¨Ó¿Ð¯e§ÒÂå¡A©Î¬OµL¯à¤OÂå°_§a¡I¦bºë¬Ù¤§«á¡A¶mÂíÅé½èªº§ï³y¡A®£©È¬O¥xÆWªÀ·|§ï³yªº­«­nªº½ÒÃD¡C

¡@¡@ ¤×¨ä¦b¥xÆW¥[¤JWTO¤§«á¡A¹ï¤j³¡¥÷¥H¹A·~¬°¥D­n¦¬¤J¨Ó·½ªº¶mÂí¸gÀÙÅé½è»P¤H¤O¸ê·½ªºÂà´«±N³y¦¨¥¨¤j½ÄÀ»¡C¡u³o¨â¦~¨ÓºØªáÁ«¥»ªº¤ñÁÈ¿úªº¦h¡A¡v¤wµ²§ôºØªá¨Æ·~ªº¶À´I¥Ã»¡¡C

¡@¡@ ¦Ó®H¨½¥i»¡¬O­º·í¨ä½Ä¡C¤­¦~«e¦b®H¨½ºØªá¥i»¡¬O¼É§Q¡AºØ¤@¤À¦aÁȤW¦Ê¸Uªº¦hªº¬O¡C¹A©e·|¤½§G¥[¤JWTO¤§«á¡A¯à°÷Àò§Qªº¥|¶µ¹A·~¬°¡G¼ö±aªá¥c¡B´Óª«ºØ­]¡B¿¸Ãþ¡B·s¿³³½Ãþ¡C¦]¦¹¡A¥xÆWªñ´X¦~¨Ó¡AºØªáªº­±¿n§Ö³t¦¨ªø¡A²{¦b¤w¦³¤@¸U¤½³¼¡A¦b¦³­­ªº¤º»Ý©³¤U¡A»ù®æ¦ÛµM©¹¤U·Æ¡C¥[¤JWTO¤§«á¡A¤ôªG¤Î½­µæ¨ü¶}©ñ¶i¤f¼vÅT¡AÁÙ¦³¤@§å¹A¥Á·|ÂàºØªá¥c¡A±N³y¦¨ªá¥cªº¼W²£¡A¼vÅT§ó¤j¡C

¡@¡@ ±Mªù¶i¤fªá¥cºØ²yªººÖº¸¼¯²ï¶éÃÀÁ`¸g²z´^ºÖ¥þ»¡¡A¦b§Q¼íªÅ¶¡´î¤Ö«á¡AÁ¿¨D±M·~¤Æ»PÂX¥R²£·~¸gÀÙ³W¼Ò¡A²£·~µ²ºcªº§ïÅÜ¡A±N¦¨¬°µLªk°kÁתº¹D¸ô¡C¥H¥Ø«e¥u¦³¦Ê¤À¤§¤­¥~¾Pªº±¡ªp¤U¡A©Ý®i¸gÀÙ³W¼Ò¡A´N¥²¶·§âªá¥c²£·~§ï³y¦¨³Ð¶×«¬²£·~¡A¦ý¬O¡A³o»Ý­n¤j¶qªº¤g¦a­±¿n»P¤H¤O¡C¡u¦ý¬O¥xÆW­±¿n¦³­­¡A¥²¶·¥Î³Ì¤Öªº­±¿n¨Ó³Ð³y³Ì¤jªº®Ä¯q¡C®H¨½¦b¦a²z¤W¦³¤ÑµMªº«Ì»Ù¡B¦~«B¶q¾A¤¤¡A¥u­n§ë¤J³]³Æ¡A¬O«D±`¾A¦Xµo®i¤W´å²£·~¢w¢w´Óª«ºØ­]ªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@

¦³¿ú¨S¤s¤ô¡A¦³¤°»ò¦nź¶Æ¡H

¡@¡@ ¹ï®H¨½ªºÓt¥Õµ«¹A¨Ó»¡¡A³o¨â¦~¨Ó¥i»¡¬O¤Ì¹Bªº¶}©l¡C¦b§Q¼íªº¤Þ»¤¤U¡Aªø¦~¤£´¿¥ð¯ÑªºªwµÛ¤ôªºµ«¥Ð©³ªd¡A¤w°_µÛÄY­«ªº»Ä¤Æ²{¶H¡AÓt¥Õµ«¹A¼ï©v³ß»¡¡A¦­´Áµ«¤w«ÜÃøºØ¡A¦Ó¥B«~ºØ¤@ª½¦b¯fÅÜ·í¤¤¡CªuµÛ¬Ü·Ë¡B¥_¯M·Ë¤@±aªº¥D­n²£¦a³£¨ü¨ìÄY­«ªº«Iŧ¡A¹A¥Á¤]ÃhºÃ¤ô°ìÀô¹Ò¬O§_¤w¾D¨ü¦Ã¬V¡H

¡@¡@ ³ÌµÛ¦Wªº®H¨½¬õ¥Ì½©¡A¦­¦~ºØªº®É­Ô¥i¥Hªø¨ì¨â¤H°ª¡A²{¦b¤]¦]ªø¦~¨S¦³¥ð¯Ñ¡A¤gÄ[¤º·L¶q¤¸¯À³Q§l°®«á¡A¦A¤]ªø¤£¥X¤S°ª¤S¦n¦Yªº¥Ì½©¡Aªñ¦~¨Ó¤w¦³³Q¹ü¤Æ¤GªL¦a°Ï©Ò¥X²£ªº¬õ¥Ì½©¨ú¥Nªº²{¶H¡C¥|¦Ê¤½³¼¡A¨C¤½³¼¦~²£¶q¤@¦Ê¤G¤Q¤½¾·¡A©¹¦~¤@¤À¦a¥i½æ¨ì¤Q¤­¡B¤»¸U¡A²{¦b¥u¯à½æ¨ì¤G¸U¤¸¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

¡@¡@ ®a¤H¤w²¾¥Á¯Ã¦èÄõªºÂåÀË®v»¡¡A¥L¦b¯Ã¦èÄõªº®a¤H¤@¦~¤º±µ¨ì¯Ã¦èÄõ¬F©²¤@¦~¤­¦¸ªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A¸ß°Ý¹ï¦Û¤v¡B¤l¤k¡B¬Fªv¡BÀô¹Ò¡K¡Kªº´Á«Ý¡A¨ì¦è¤¸¤G¢¯¤­¢¯¦~¾ã­Ó°ê®aªºµo®i¡A³£¦³­Ó²M·¡ªº³W¹ºÂŹϡA¡u¤ÏÆ[§Ú­Ì¡A±q¦a¤è¨ì¤¤¥¡¡A§Ú­Ìª¾¹D©ú¦~§Ú­Ì­n°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@ ¨C·í¦³¤HÆg½à®H¨½ªº¬ü»P¦n¡A¶À¬±ªQÁ`¬O¤£¥H¬°µM¡G¡u¥ú¬OÁȨì¿ú¡A¥Í¬¡¤£·T¦Y¬ï¡A¦Ó¤sªL¡B·Ëªe³£¦º¤F¡A³o¼Ëªº¦¨ÁZÁÙ¦³¤°»ò¦nź¶Æªº¡H¡v

¡@¡@

¤Ñ½çÄ_®w¯à¤£¯à¥Ã»·¡H

¡@¡@ ¾¨ºÞ¤jÀô¹Ò¶V¨Ó¶V´c¤Æ¡AÁÙ¬O©è¾×¤£¤F³\¦h®H¨½¤H¹ï¥Í¬¡ªº¼ö·R¡A®ÛÄõ¥Õ¤Ñ¦b¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¤W¯Z¡A¤U¯Z¦^¨ì®a¾ã²z¨â¦Ê©Wªº¤j©Ð¤l¡A«Ä¤l¦b¥~¤u§@Ū®Ñ¡A±ß¤W§âª±ª÷¥Û¨è¦L¡A°¸º¸¤T¤­¦n¤Í¤¬¬Û¦ê¦êªù¤l¡A³Ü­Ó¤T¯ù¡]¦Ñ¯ù¡B¤ô¥P¯ù¡B´¶¦Õ¯ù¡^¨â¾L¡]®Ûªá¾L¡BªQ°w¾L¡^¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C

¡@¡@ ¡u¦pªGÀç¹B¨}¦n¡A±N·Ç³Æ¦A¼W¥[¤­¤Q½ø¡A¤G¤Q¥|¤p®É¥þ¤Ñ­ÔªA°È¡A¡v®H¨½´LÀs±i¥­¥¿¸g²z«Ü¦³«H¤ßªº»¡¡C¦b´LÀsªº¹j¾À¡A®H¨½¤­¹yµóªº¥D¤H¹ù§Ó¸Û¥¿¦b¬°ÅU«È¥]¸Ë¥L±À¥Xªº¤@¨t¦Cªº®H¨½¯S²£¡G²Ð¿³³J¿|¡B²Ð¿³ÄÐÂû§Z¿|¡BÛl½µ³J¿|¡BÛl½µ»æ¡K¡K¡C¥t¤@¹j¾À¬O±ö²Î¤½¥qªº³¯«Ø§»¡A¥¿¦b¬°¥L¥H®H¨½ªº¹A²£«~©Ò¶}µo¥X¨Óªº¯uªÅ®Æ²z¥]¡A°µ·s²£«~¤W¥«±À¼s¡A­»¼Q¼Qªº¯S²£Àí¶º¡A¼Ðº]µL¨¾»G¾¯ªº¦w¥þ­¹«~¡AÅý¤H©ñ¤ßªº¤j¶ô¦·À[¡C¡u§Ú­Ì­n³Ð³y¥X®H¨½ªº¯S¦â¡AÅý¤HÃh©À¡AÅý¤H·Q¤@¨Ó¦A¨Ó¡C¡v¥L­Ì²§¤f¦PÁnªº»¡¡C

¡@¡@ ¥Rº¡¥Á¶¡¬¡¤Oªº®H¨½¡A¦]¦o±Ú¸sªº¦h¤¸¡A³Q³ë¬°¡u¤HÃþ¾Ç¬ã¨sªºÄ_®w¡v¡F¤S¦]¦o¦a²z±ø¥óªºÀu´ì¦Ó¦¨¡u¦ÛµM¥ÍºAªºÄ_®w¡v¡C¡u¦pªG®H¨½¦³¤°»ò¥i¥H¶Æ¤H¤§³B¡A¨º³£¬O¦Ñ¤Ñ½à½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¡v¤@¦ìÆ[¹îªÌ»¡¡G¡u²{¦b³s¦Ñ¤Ñ³£ÅÜÁy¤F¡A®H¨½¤H¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H¡v

¡@¡@

¡´¦^­º­¶


¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·| ªþÄÝ ·s¬G¶mÂø»xªÀ
Host by¡@ ¶}©Ý¡@ ¿»Á¦ÃÃ