新故鄉雜誌季刊 第三期  1999 New Homeland Magazine
logo


社區論壇

永續發展,需要民間參與

撰文/鄭一青


  我們都希望呼吸乾淨的空氣、喝乾淨的水,我們都希望有好的工作和好的機會,我們都希望這些在我們所愛的子女身上,也仍然能夠看到。這是我們的故鄉,我們的家,故鄉的未來,家的遠景,應該大家一起來塑造。

   在一九九二年,第二次全球環境高峰會議之後,揭諸二十一世紀議程做為各國永續發展的綱要,近年世界各國莫不致力發展各國國家、城市,乃至各個鄉鎮的二十一世紀議程以及相對應的政策調整和行動方案,做為人民追求更高品質生活,和世世代代可以賴以生存的準則。

   而台灣在落後許多數國家數年之後,也在行政院永續發展小組的規劃下,積極擬定台灣的十一世紀議程和台灣的永續發展指標。但在最近行政院可能要定案的參與方式當中,郤極有可能要將國家永續發展最核心精神,民間參與和投入,在目前的提案中,極有可能將民間和企業團體的參與,排除在永續發展委員會的名單之外,而成為一個由官員和專家學者等所謂菁英團隊的永續發展委員會。一旦如此定案,台灣的永續發展計畫可能再度淪為「規畫、規畫、紙上畫畫,牆上掛掛」的計畫,郤永遠沒有機會成為政策或是全民認同和參與的行動方案。

   聯合國的二十一世紀議程的重要精神之一,就是民間參與。一旦台灣在規畫初期,沒有正式的管道讓地方民間的聲音納入,(所謂的地方民間,可以廣義的包含地方政府、企業團體、社區團體、環保團體和原住民代表等), 很有可能很快地在「參考」(或說抄襲)各國的二十一世紀議程之後,就修修改改的訂出了台灣的二十一世紀議程,可以擺在行政院辦公室中,一旦有外賓來訪,可以告訴別人,台灣也有了二十一世紀議程,但上至總統,下至地方政府、平民百姓,沒有人覺得和它有關。這是我們想要的嗎?

   筆者今年初採訪美國國家永續發展委員,印象最深的不是他們洋洋灑灑的永續美國的報告,而是驚訝於他們對民眾和民間團體參與重要性的重視,理由很簡單,他們表示,沒有民間團間的投入,永續美國就做不起來。而事實上在柯林頓總統成立了直屬總統的永續發展委員之後,單單是最簡單的十項永續發展的指標的擬定,就花了一兩年時間,在全美各地開了一二千次的地區團體的討論會,慢慢由下而上的凝聚成為十項指標。台灣人打算把美國人的共識或是英國人的共識,抑或是日本人、法國人、德國人民的共識,當成我們自己安身立命的指導方針嗎?

   如果答案是不是。那麼就必需有一套不同於目前規劃的作法。在上位的官員要能尊重人民的聲音,而不只是聆聽民瘼,人民就算是主人了。而必需在正式的管道和體制內設計這樣的機制,開放人民參與的空間。

   據筆者了解,官方考慮不要在永續發展委員會中,納入民間團體不外幾個理由。第一是害怕民間環保或企業團體,將使事情變得複雜難做;第二是委員會名額有限很難納入太多人;另外還包括一些技術上的問題,諸如,哪一個團體具有代表性,或是名單該怎麼生之類針對第一點,其實台灣要思考的是事情很簡單,你要在規劃時,讓不同的聲音進入來爭議,還是要在全台灣人都對未來沒有共識,針對每一個開發個案打翻天,不斷內耗官方、企業和民間團體的精力,不斷進行雞同鴨講的爭吵?愈早開始,社會成本就愈低。

   事實上,美國永續發展委員會的成員認為即使在過程中有許多的衝突討論,但是他們共同的體驗是,包括企業和環保團體的代表都認為從彼此學到很多東西,而後慢慢建立起信任和某種程度的共識。

   針對第二點,以美國總統的永續發展委員會成員約二十人左右,大約有三分之一相關部會首長(如環保署長、商業部長等),三分之一為環保和民間團體,另外三分之一為企業負責人。它的特色是要考慮到主要不同利益團體的聲音,以其參與的含蓋性更普及,至於專家學者並沒有在委員會成員上,而是在不同的專案工作小組中,納入學者專家。

   也許還會有人認為台灣民間團體不夠理性或成熟,或是相關的知識及資訊不足,所以台灣的條件還不足以和國外的民間團體相提論,不足與之論國事。但若抱持這種由精英來解決一切事情的想法,最終還是要在最衝突的場合中,面對民間團體,民間團體不是毒蛇猛獸。甚至,政府若有心要做,還可以開辦系列有關二十一世紀議程或是永續發展的討論會?培訓能參與的企業和民間團體參與,就算是國家級的教育訓練吧!

  在邁向二十一世紀之際,全世界各國都在思考下個世紀的發展和生存,而台灣郤始終停留

  在世紀末的紛圍中,不是分本省和外省人,就是分平民和貴族,在這所有的分出你我的思考中,如果能在一起討論「我們共同的未來」,討論我們共同要什麼的過程當中,說不定不論外省或本省人,不論年輕人還是老年人,不論有錢人還是平民,台灣人可以開始對自己的土地建立起一丁點的共識……

  

(本文作者為資深環境記者)

回首頁


中華民國社區營造學會 附屬 新故鄉雜誌社
Host by  開拓  蕃薯藤