編輯室手扎

揭櫫台灣新價值的向度

廖嘉展

　　在失業率節節上升之際，對於台灣的前（錢）景，「真正的大壞，才剛要開始。」坊間四處充滿如此悲觀的傳聞。產業外移、消費緊縮、商業蕭條、失業再攀高，成為可預期的現象。

　　台灣將何去何從？

高科技產業與傳統產業 缺一不可

　　面對傳統產業的困境，十幾年來，雖然有人不斷提出呼籲應及早面對，但始終看不出有何具體解決之道；決策官員總以為只有發展高科技，就能解決台灣的困境，殊不知，高科技產業與傳統產業，是經濟發展的兩條腿，缺一不可，如今在高科技產業也自身面臨全世界經濟不景氣的困境之下，傳統產業的出走，無疑讓台灣雪上加霜。

　　那麼，台灣還有什麼？

　　台灣有勤奮的百姓，台灣有不服輸的精神？還是台灣人已不願吃苦耐勞，不肯放下身段？幾十年來優渥的物質社會所形成的「唯利是圖」的主流社會價值觀，正面臨挑戰。面對如此巨大的挑戰，台灣能再次蛻變？

　　六○年代興起的台灣經濟起飛，另一本帳販賣的卻是台灣的環境資源與價值扭曲的社會成本。在欠缺對台灣認同的基礎下，要如何從輸出型產業轉換成內需型產業，有著艱鉅的困境。

台灣該如何轉型？

　　讓我們從熱門的知識經濟談起。今日談知識經濟，最重要的議題，還是要拉回來如何幫助社會經濟的振興，進而建立生活在這塊土地的尊嚴與價值。傳統產業、偏遠農山漁村、鄉鎮如何運用知識經濟，將原本被棄之如蔽屣的文化歷史、自然資源和社區產業，如何轉化為經濟效益？是這一波轉型能否成功的重要指標。

　　如何轉換？誰來轉換？人才在哪裡？如何整合？有無機制？是這一波經濟轉型，必須立刻面臨的挑戰。

　　在逐漸惡化的失業潮下，勞委會率先提出永續就業希望工程，希望透過與民間非營利組織的合作，針對地方特性與人力資源狀況，提出具有創意且又能發展出財務自主的創業途徑，讓局部的失業人口得以永續就業。

　　然而，單靠勞委會的力量是不夠的，經濟部、內政部、教育部、交通部、經建會、農委會、文建會等各部會，在資源投出的過程如何與第一線的產業轉型和就業發生關係？將產業轉型與就業途徑，視為國家級重大計劃來推動，在這想法底下，重新檢討法令，提高民間參與的獎勵措施，激勵官民的夥伴關係，共同面對這即將危及社會安全的問題。

　　失業率節節上升之際，在消費愈趨保守的狀況下，是重新反省、檢討以往的生活模式與態度的最佳時刻。

新世紀的煉金術

　　地球資源有限，台灣的資源更是有限，如何為後代子孫留下一片淨土，已成為當代台灣人不可逃避的責任。

　　據統計，民國八十九年，台灣年產家庭垃圾七百八十八點四萬噸，全國已有一百六十處的非法棄置垃圾場，垃圾大戰已是年年上演的大戲。為解決垃圾問題，環保署耗資近千億在全台興建二十一座大型焚化爐，另外鼓勵民間投資興建數十座大中小型焚化爐。

　　然而，台灣的焚化爐因垃圾未作分類、焚燒物品複雜，容易產生有毒氣體如戴奧辛等，況且灰燼也未妥善處理，這還不包括妥善率更低的事業廢棄物與有毒廢棄物的處理困境。

　　能否將垃圾轉為資源，是二十一世紀台灣環保科技和綠色產業的新機會。

　　台灣這塊土地，長期以來承受著全世界最高劑量的化學肥料與農藥；生了病的台灣人，也吃下了全世界最高劑量的抗生素。生了病的土地與生了病的人們，都需要好好整體治療。

　　有機垃圾生產有機肥，用有機肥重新造就土地的生機；在這波低潮的社會情境下，更需要彼此關懷，彼此提攜，鼓勵彼此運用智慧，共創另一波台灣的青春，這不僅是責任，也是使命。

換手與感謝

　　《新故鄉》雜誌，自創刊以來，受到文化界、企業界、學術界與社區團體和讀者諸多的鼓勵與支持，透過《新故鄉》的精采現場的報導，讓我們看見呈現在大眾媒體下黑黯台灣之外的一絲幽光。我們在《新故鄉》看見台灣的希望和可能；能為在台灣認真生活的人顯影，是《新故鄉》的榮幸，他們是台灣之光。

　　環視台灣現今的媒體，可以讓記者花那麼多的時間做研究、做現場的第一手報導，實在是鳳毛麟角。又，《新故鄉》雜誌所創造出來的風格與報導水平，已揭櫫了台灣新價值的向度與媒體的視野。這些成就，可以從各界意見領袖對新故鄉的評論中看到說法。

　　七月十六日起，《新故鄉》編務與讀者服務將由社區營造學會秘書處接手，有關原訂戶的訂閱權益部分，我們會專函與您協訂，並妥善處理。

　　再次感謝您兩年多來對《新故鄉》的鞭策與支持。